Stratèges de Chine : Sun Tzu, Se Ma Yang Kin, Ou Tse (French Edition) [Kindle-editie] beoordelingen het boek quotes

Sun Tzu est un général chinois du VIe siècle avant notre ère (544–496 av. JC). Les treize articles de Sun Tzu sont le manuel le plus réputé de la stratégie asiatique. Cette œuvre échappa à la grande destruction des livres ordonnée par l’empereur Chehouangti des T’sin en 293 ap. JC et resta longtemps la grande référence des généraux chinois. Elle fut en particulier la doctrine de l’ensemble des généraux des royaumes combattants à l’époque des guerres des Trois Royaumes. Se Ma Yang King a vécu au IVe siècle avant notre ère et nous a laissé ses principes sur l’art militaire, le Se Ma Fa. Les deux premiers articles du traité semblent avoir été ajoutés à l’œuvre de Yang King pour donner la force de la tradition aux principes qui y sont développés. Les trois articles suivants ont été altérés par les transcriptions et les traductions successives, et nous sont parvenus dans une version parfois incomplète, parfois obscure. Le père Amiot en a fait la meilleure traduction possible compte tenu de la qualité de ses sources. Ou Tse a vécu au IVe siècle avant notre ère. Il dirigea victorieusement les armées du royaume d’Oe et ses exploits militaires ont laissé de nombreuses traces dans les chroniques chinoise. S’appuyant sur les travaux de Sun Tse, Ou Tse rédigea son traité d’art militaire. Seuls six articles nous sont parvenus. Ces articles étaient très réputés auprès des lettrés chinois et mandchous et ils furent l’objet de nombreux commentaires. Ces œuvres font partie des sept traités de l’art militaire chinois antique. Didier HALLÉPÉE, érudit passionné de stratégie et officier en retraite a sélectionné ces textes pour vous.