LE SECOND RANG DU COLLIER (French Edition) [Kindle-editie] beoordelingen het boek quotes

Le Second Rang du Collier … C’est tout court, ces poèmes persans : un distique, un quatrain ; mais c’est parfait et complet, comme une perle ou un diamant. Même à travers la prose et la gaucherie du mot à mot, on comprend ce que cela doit être. — Nous ne sommes pas des pourceaux : tu peux semer tes perles devant nous. — Je ne les ai pas toutes recueillies dans un écrin, en voici une pourtant : Un jour, je vis, en rêve, Iblis. C’était un beau jeune homme au front pensif, au regard lumineux. — Comment se peut-il, m’écriai-je, qu’on te représente horrible à voir, avec des cornes et une queue ?… Alors, Iblis eut un sourire doux et triste et me répondit : — C’est parce que le pinceau est entre les mains de l’ennemi…