Kabale & Liebe reloaded: Skandal & Intrige (German Edition) [Kindle-editie] beoordelingen het boek quotes

Erlösung naht! Erlösung für ganze Scharen geplagter Pennäler, die sich mit Weh und Ach oder gar mit Ach und Krach, wenn nicht sogar mit Hängen und Würgen durch ihre Schiller-Pflichtlektüre zu quälen gezwungen sehen. Ihnen allen gilt der Jubelruf: "Erlösung naht!" Sofern sie das Glück hatten, von ihrem Deutschlehrer "Kabale und Liebe" aufs Auge gedrückt zu bekommen. Denn statt sich die Freizeit mit der quälend antiquierten Sprache des deutschen Klassikers vergällen zu lassen, kann man nun ganz einfach zu Didier Desmerveilles' rasanter Romanfassung greifen. Das Phänomenale: Der von Schiller genial ersonnene Plot wurde eins zu eins übernommen und lediglich in die Gegenwart übertragen. Ein paar zeitgemäße Anpassungen - Ferdinand von Walther heißt jetzt Fredo Aksam und ist der Sohn des skrupellosen Geschäftsmanns Erol Aksam, dessen rechte Hand ein gewisser Vermino ist - mussten zwar sein und geredet wird natürlich wie in einem Fatih-Akin-Film und nicht wie im Schiller-Theater, aber derlei Äußerlichkeiten werden keinen ernsthaft bemühten Deutsch-Schüler davon abhalten können, im Unterricht endlich wieder mitzureden, ohne vom Original mehr als die obligatorische Personenübersicht gelesen zu haben. Und dann heißt es einfach nur noch saucool: Fack ju, Schieler! DER AUTOR: Didier Desmerveilles haut einfach einen Geniestreich nach dem andern raus. Mit "...s letzter Tag" revolutionierte er die Dichtkunst und setzte Gevatter Tod ein lyrisches Denkmal in 26 Einzelschicksalen. Mit PUZZLE wildert er demnächst im Genre des Heimatkrimis, wird aber alle Leser, die heimelige "Großstadtrevier"-Romantik erwarteten, in Furcht und Schrecken versetzen. Und mit dem ersten Teil seiner neunteiligen Fantasy-Romanserie "Strangeland" trat er den Beweis an, dass Fantasy auch nach sieben Bänden "Harry Potter" und drei Ausflügen in Funkes Tintenwelt noch faszinieren kann. "Skandal & Intrige" ist Desmerveilles' mit Spannung erwarteter Ausflug in deutsche Klassenzimmer.